"Ekuinoksi i vjeshtës është ende aty, dhe vesa e bambusë është pak në mbrëmje." Vjeshta është e lartë dhe e freskët, dhe termi i katërt diellor i vjeshtës, ekuinoksi i vjeshtës, po vjen në heshtje.

“Ekuinoksi vjeshtor është i barabartë me yin dhe yang, kështu që dita dhe nata janë të barabarta, dhe i ftohti dhe vera janë të barabarta.” Nga emërtimi i ekuinoksit vjeshtor, nuk është e vështirë të shihet se në këtë ditë, yin dhe yang janë të barabartë, dita dhe nata janë të barabarta, dhe vesa është e ftohtë dhe era është e kthjellët. Në të njëjtën kohë, kjo ditë ndodh të jetë në mes të 90 ditëve nga fillimi i vjeshtës deri në vjeshtën e acartë.

Në të kaluarën, ekuinoksi vjeshtor ishte një ekzistencë jashtëzakonisht e rëndësishme në njëzet e katër termat diellorë. Meqenëse ekuinoksi i vjeshtës dikur ishte "festivali tradicional i sakrificës së hënës", edhe Festivali i Mes-Vjeshtës evoluoi nga "sakrifica e festivalit të vjeshtës për hënën". Përveç kësaj, që nga viti 2018, ekuinoksi vjetor i vjeshtës është vendosur si "Festivali i Korrjes së Fermerëve Kinezë". Në këtë term diellor, kur fushat janë të mbushura me gëzimin e një korrjeje të bollshme dhe njerëzit kanë ushqim më të bollshëm për të shijuar, është më mirë të shijosh ditët e pakta të mes-vjeshtës pa u trishtuar nga skena e zymtë që po vjen.